解決： Rails で derby を使う方法がよくわからない...

http://youichi-kato.cocolog-nifty.com/blog/2007/04/rails_derby_48c1.html
>> Rails で derby を使う方法がよくわからない...
の投稿のように、先日は悩んでいた。

改めて、
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/column/koyama/koyama04.html
の記事を
  jruby 0.9.9
  activerecord (1.15.3)
  ActiveRecord-JDBC (0.2.4)
  rails (1.2.3)
の環境で再度、挑戦してみた。
つぎの部分を変えることで、うまく scaffold　実行ができた。

Rails環境ファイル（~/workspace/hello/config/environment.rb）の書き換え方の部分

require File.join(File.dirname(__FILE__), 'boot')
require 'active_record/connection_adapters/jdbc_adapter'

--->

require File.join(File.dirname(__FILE__), 'boot')
require 'rubygems'
gem 'ActiveRecord-JDBC'
require 'jdbc_adapter'

ActiveRecord-JDBC のオンラインマニュアルでの記述に沿ってみただけ。